Απάντηση: Το χωριό μας ονομάζεται Αναγέννηση Σερρών.
2. Ποια ήταν τα παλιά ονόματα του χωριού μας;
Απάντηση: Το χωριό μας είχε παλιότερα τις ονομασίες Τσιτσιλίγκοβον, Τσουτσλίκοβο, Τσούτσουλη και Τσιτσιλή.
3. Πότε μετονομάστηκε το χωριό μας σε Αναγέννηση;
Απάντηση: Το χωριό μας μετονομάστηκε σε Αναγέννηση το 1928.
4. Από πού κατάγονταν κυρίως οι κάτοικοι της Αναγέννησης;
Απάντηση: Κυρίως κατάγονταν από τον Πόντο και τον Καύκασο, και ιδιαίτερα από την περιοχή του Καρς.
5. Από ποιο χωριό του Καρς προέρχονταν πολλοί από τους προγόνους μας;
Απάντηση: Πολλοί από τους προγόνους μας προέρχονταν από το Χαραμί Βαρτάν, που συναντάται επίσης ως Αράμ Βαρτάμ, Καρατσόμπαν ή Karacoban Köyü.
6. Πότε ήρθαν οι πρόγονοί μας στην Ελλάδα;
Απάντηση: Οι πρόγονοί μας ήρθαν στην Ελλάδα μετά το 1923, στο πλαίσιο της ανταλλαγής των πληθυσμών.
7. Τι άφησαν πίσω τους οι πρόσφυγες όταν ήρθαν στην Ελλάδα;
Απάντηση: Άφησαν πίσω τους τις πατρίδες τους, τα σπίτια τους, τις περιουσίες τους και πολλές από τις αναμνήσεις μιας ολόκληρης ζωής. Έφεραν όμως μαζί τους τη γλώσσα, την παράδοση, τα ήθη, τα έθιμα και τον πολιτισμό τους.
8. Γιατί είναι σημαντικό να γνωρίζουμε από πού ήρθαν οι πρόγονοί μας;
Απάντηση: Γιατί έτσι γνωρίζουμε τις ρίζες μας, την ιστορία της οικογένειάς μας και την ιστορία του χωριού μας.
9. Τι σχέση έχει η Αναγέννηση Σερρών με το Χαραμί Βαρτάν;
Απάντηση: Η Αναγέννηση δημιουργήθηκε και κατοικήθηκε σε μεγάλο βαθμό από Πόντιους πρόσφυγες που προέρχονταν από το Χαραμί Βαρτάν και την ευρύτερη περιοχή του Καρς.
10. Γιατί η ιστορία του Χαραμί Βαρτάν είναι σημαντική για την Αναγέννηση;
Απάντηση: Επειδή αποτελεί σημαντικό μέρος της ιστορίας και της καταγωγής των οικογενειών του χωριού μας.
11. Τι σημαίνει για εμάς η λέξη πρόσφυγας;
Απάντηση: Πρόσφυγας είναι ο άνθρωπος που αναγκάζεται να αφήσει την πατρίδα και τον τόπο του και να εγκατασταθεί σε έναν νέο τόπο.
12. Τι έφεραν μαζί τους οι πρόγονοί μας από τις παλιές πατρίδες;
Απάντηση: Έφεραν μαζί τους τις αναμνήσεις τους, την ποντιακή γλώσσα, τα τραγούδια, τους χορούς, τα έθιμα, τις παραδόσεις και τον πολιτισμό τους.
13. Γιατί πρέπει να διατηρούμε ζωντανή την ιστορία του χωριού μας;
Απάντηση: Για να γνωρίζουν οι νεότερες γενιές ποιοι ήταν οι πρόγονοί τους, από πού ήρθαν και πώς δημιουργήθηκε ο τόπος στον οποίο μεγαλώνουν.
14. Ποιος είναι ο σκοπός της καταγραφής της ιστορίας της Αναγέννησης;
Απάντηση: Να διασωθούν οι μνήμες, οι μαρτυρίες, τα ιστορικά στοιχεία και η παράδοση του χωριού, ώστε να μη χαθούν με το πέρασμα του χρόνου.
15. Ποιοι βοήθησαν σημαντικά στην καταγραφή της ιστορίας του χωριού;
Απάντηση: Σημαντική βοήθεια έδωσαν οι παλαιότεροι κάτοικοι και οι γέροντες του χωριού, οι οποίοι γνώριζαν και μετέφεραν τις παλιές ιστορίες και τις αναμνήσεις.
16. Γιατί οι μαρτυρίες των ηλικιωμένων είναι πολύτιμες;
Απάντηση: Επειδή μέσα από τις προσωπικές τους αναμνήσεις μπορούμε να μάθουμε γεγονότα και λεπτομέρειες από τη ζωή των προηγούμενων γενεών.
17. Τι πρέπει να κάνουμε εμείς οι νεότεροι για την ιστορία του χωριού;
Απάντηση: Να τη μαθαίνουμε, να τη σεβόμαστε, να την καταγράφουμε και να τη μεταφέρουμε στις επόμενες γενιές.
18. Τι μας διδάσκει η ιστορία των προγόνων μας;
Απάντηση: Μας διδάσκει να μην ξεχνάμε τις ρίζες μας, να σεβόμαστε τις θυσίες των προηγούμενων γενεών και να εκτιμούμε τον τόπο που σήμερα αποκαλούμε σπίτι μας.
19. Πώς συνδέεται η Αναγέννηση με τον Πόντο;
Απάντηση: Η σύνδεση είναι βαθιά, γιατί μεγάλο μέρος των κατοίκων της Αναγέννησης έχει ποντιακή καταγωγή και οι πρόγονοί τους έφεραν μαζί τους τον πολιτισμό και τις παραδόσεις του Πόντου.
20. Γιατί λέμε ότι η ιστορία της Αναγέννησης είναι και ιστορία των ανθρώπων της;
Απάντηση: Γιατί η ιστορία του χωριού δεν αποτελείται μόνο από ημερομηνίες και γεγονότα. Είναι η ιστορία των ανθρώπων, των οικογενειών, των προσφύγων, των αγώνων, των αναμνήσεων και της ζωής τους.
Απάντηση: Το χωριό μας είχε παλιότερα τις ονομασίες Τσιτσιλίγκοβον, Τσουτσλίκοβο, Τσούτσουλη και Τσιτσιλή.
3. Πότε μετονομάστηκε το χωριό μας σε Αναγέννηση;
Απάντηση: Το χωριό μας μετονομάστηκε σε Αναγέννηση το 1928.
4. Από πού κατάγονταν κυρίως οι κάτοικοι της Αναγέννησης;
Απάντηση: Κυρίως κατάγονταν από τον Πόντο και τον Καύκασο, και ιδιαίτερα από την περιοχή του Καρς.
5. Από ποιο χωριό του Καρς προέρχονταν πολλοί από τους προγόνους μας;
Απάντηση: Πολλοί από τους προγόνους μας προέρχονταν από το Χαραμί Βαρτάν, που συναντάται επίσης ως Αράμ Βαρτάμ, Καρατσόμπαν ή Karacoban Köyü.
6. Πότε ήρθαν οι πρόγονοί μας στην Ελλάδα;
Απάντηση: Οι πρόγονοί μας ήρθαν στην Ελλάδα μετά το 1923, στο πλαίσιο της ανταλλαγής των πληθυσμών.
7. Τι άφησαν πίσω τους οι πρόσφυγες όταν ήρθαν στην Ελλάδα;
Απάντηση: Άφησαν πίσω τους τις πατρίδες τους, τα σπίτια τους, τις περιουσίες τους και πολλές από τις αναμνήσεις μιας ολόκληρης ζωής. Έφεραν όμως μαζί τους τη γλώσσα, την παράδοση, τα ήθη, τα έθιμα και τον πολιτισμό τους.
8. Γιατί είναι σημαντικό να γνωρίζουμε από πού ήρθαν οι πρόγονοί μας;
Απάντηση: Γιατί έτσι γνωρίζουμε τις ρίζες μας, την ιστορία της οικογένειάς μας και την ιστορία του χωριού μας.
9. Τι σχέση έχει η Αναγέννηση Σερρών με το Χαραμί Βαρτάν;
Απάντηση: Η Αναγέννηση δημιουργήθηκε και κατοικήθηκε σε μεγάλο βαθμό από Πόντιους πρόσφυγες που προέρχονταν από το Χαραμί Βαρτάν και την ευρύτερη περιοχή του Καρς.
10. Γιατί η ιστορία του Χαραμί Βαρτάν είναι σημαντική για την Αναγέννηση;
Απάντηση: Επειδή αποτελεί σημαντικό μέρος της ιστορίας και της καταγωγής των οικογενειών του χωριού μας.
11. Τι σημαίνει για εμάς η λέξη πρόσφυγας;
Απάντηση: Πρόσφυγας είναι ο άνθρωπος που αναγκάζεται να αφήσει την πατρίδα και τον τόπο του και να εγκατασταθεί σε έναν νέο τόπο.
12. Τι έφεραν μαζί τους οι πρόγονοί μας από τις παλιές πατρίδες;
Απάντηση: Έφεραν μαζί τους τις αναμνήσεις τους, την ποντιακή γλώσσα, τα τραγούδια, τους χορούς, τα έθιμα, τις παραδόσεις και τον πολιτισμό τους.
13. Γιατί πρέπει να διατηρούμε ζωντανή την ιστορία του χωριού μας;
Απάντηση: Για να γνωρίζουν οι νεότερες γενιές ποιοι ήταν οι πρόγονοί τους, από πού ήρθαν και πώς δημιουργήθηκε ο τόπος στον οποίο μεγαλώνουν.
14. Ποιος είναι ο σκοπός της καταγραφής της ιστορίας της Αναγέννησης;
Απάντηση: Να διασωθούν οι μνήμες, οι μαρτυρίες, τα ιστορικά στοιχεία και η παράδοση του χωριού, ώστε να μη χαθούν με το πέρασμα του χρόνου.
15. Ποιοι βοήθησαν σημαντικά στην καταγραφή της ιστορίας του χωριού;
Απάντηση: Σημαντική βοήθεια έδωσαν οι παλαιότεροι κάτοικοι και οι γέροντες του χωριού, οι οποίοι γνώριζαν και μετέφεραν τις παλιές ιστορίες και τις αναμνήσεις.
16. Γιατί οι μαρτυρίες των ηλικιωμένων είναι πολύτιμες;
Απάντηση: Επειδή μέσα από τις προσωπικές τους αναμνήσεις μπορούμε να μάθουμε γεγονότα και λεπτομέρειες από τη ζωή των προηγούμενων γενεών.
17. Τι πρέπει να κάνουμε εμείς οι νεότεροι για την ιστορία του χωριού;
Απάντηση: Να τη μαθαίνουμε, να τη σεβόμαστε, να την καταγράφουμε και να τη μεταφέρουμε στις επόμενες γενιές.
18. Τι μας διδάσκει η ιστορία των προγόνων μας;
Απάντηση: Μας διδάσκει να μην ξεχνάμε τις ρίζες μας, να σεβόμαστε τις θυσίες των προηγούμενων γενεών και να εκτιμούμε τον τόπο που σήμερα αποκαλούμε σπίτι μας.
19. Πώς συνδέεται η Αναγέννηση με τον Πόντο;
Απάντηση: Η σύνδεση είναι βαθιά, γιατί μεγάλο μέρος των κατοίκων της Αναγέννησης έχει ποντιακή καταγωγή και οι πρόγονοί τους έφεραν μαζί τους τον πολιτισμό και τις παραδόσεις του Πόντου.
20. Γιατί λέμε ότι η ιστορία της Αναγέννησης είναι και ιστορία των ανθρώπων της;
Απάντηση: Γιατί η ιστορία του χωριού δεν αποτελείται μόνο από ημερομηνίες και γεγονότα. Είναι η ιστορία των ανθρώπων, των οικογενειών, των προσφύγων, των αγώνων, των αναμνήσεων και της ζωής τους.
ΜΑΘΑΙΝΩ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΜΟΥ
Η ιστορία του χωριού μας είναι η ιστορία των προγόνων μας.
Όσο τη γνωρίζουμε, τόσο καλύτερα καταλαβαίνουμε ποιοι είμαστε.
Δεν ξεχνώ τις ρίζες μου.
Δεν ξεχνώ την ιστορία της Αναγέννησης.
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ήθη, έθιμα, παραδόσεις και Εκκλησία της Αναγέννησης Σερρών ΕΔΩ